onroerend goed in noorwegen en zweden    




Odnes, 25 april 2005

Hallo iedereen,

Het weer;
Om met één woord te omschrijven. Geweldig!!! De afgelopen twee weken hebben we één dag gehad dat het even geregend heeft en bewolkt was en voor de rest zonnig. 's Nachts vriest het nog wel, temperatuur zakt dan tot een 4 graden onder nul maar overdag loopt hij op tot een 25 graden in de zon. Dus we zitten weer veel buiten. De grens van 10 uren is gepasseerd. Het is dus 10 uur langer licht dan in de winter.

Oppholdstillatelse;
De "oppholdstillatelse", zeg maar verblijfsvergunning, van ons is per begin mei afgelopen en we moeten dus een verlenging aanvragen. De "oppholdstillatelse" kun je aanvragen bij de UDI die bij ons in het politiebureau gehuisvest is. UDI staat voor "Norwegian Utlendings Direktoratet of Immigration".

Voor deze aanvraag moeten wij naar Gjøvik. Je vraagt dan permissie aan om in Noorwegen te verblijven / werken. Deze wordt verstrekt voor een periode van één jaar. De eerste keer dat wij hem aan hebben gevraagd, dit was vorig jaar maart toen we hier waren, moesten wij elk een formulier invullen waarop personalia wordt vermeld etc., bij mij kwamen ook de gegevens van onze kinderen op het aanvraagformulier. Tevens moet je dan enkele pasfoto's inleveren. Daar wij een hotel begonnen moesten wij toen tevens een schrijven overleggen dat wij voor de eerste periode, zijnde drie maanden, medische verzekerd zouden zijn en wij moesten aantonen dat wij financieel onafhankelijk waren. Oftewel dat wij onszelf financieel konden onderhouden. We hebben voor de eerste drie maanden onze verzekering in Nederland laten doorlopen. Dit was geen enkel probleem.
In principe moesten we nu weer eenzelfde formulier invullen, alleen nu werd hij verlengingsaanvraag genoemd. Als bijlage bij deze aanvraag moeten we tevens de jaarboekhouding van het hotel hebben om te zien of wij nog steeds financieel onafhankelijk zijn. Daar ik nu buiten de deur werk heb ik ook nog een formulier door mijn werkgever laten invullen om aan te tonen dat er buiten het hotel ook nog inkomsten zijn. Pasfoto's zijn voor deze verlengingsaanvraag niet nodig. We verwachten eigenlijk geen problemen met deze aanvraag maar je weet maar nooit. Even afwachten.

Hoe is het met de kat?;
Vorige keer was te lezen dat de kat was aangevallen door een wilde kat. Gelukkig is hij weer geheel hersteld. Wel zagen we gisteren dat hij wederom werd aangevallen, weer door die wilde kat. Vlekje, zo heet onze kat, zocht nu zijn toevlucht in de vijver. Hij sprong er zomaar in en zwom een eind bij de wal vandaan. Zijn aanvaller had hier blijkbaar geen trek in want hij gaf het op en vertrok. Als het zo doorgaat moeten we toch naar een andere oplossing zoeken. Wilde katten zijn leuk maar ze moeten geen (over)last bezorgen.

Winteropruiming;
Ook de gemeente is begonnen met het opruimen van de winter attributen. De stokken die de weg aangeven bij hevige sneeuwval worden weer opgehaald en de autoweg, fietspaden en stoepen worden weer gereinigd. De steentjes (grit) die er de afgelopen maanden zijn gestrooid om de gladheid te bestrijden worden met borstels van de weg etc. geveegd en dit zal volgend jaar weer worden gebruikt. Daarna wordt de weg etc. nog met water en borstels gereinigd.
Ook de boeren in de omgeving zijn weer begonnen het land gereed te maken voor dit jaar. De stoppels die nog op het land staan worden er afgebrand. Je ziet dan een prachtig lopend vuur dat met de wind mee over het land gaat. Door dit te doen ontstaan er echter wel enorme rookpluimen en als het windstil is blijft dit ook heel lang in het dal hangen.

De grote van deze rookpluimen zijn moeilijk op een foto vast te leggen daar het moeilijk is de verhoudingen te zien. Maar het is groots. Wanneer de stoppels zijn afgebrand wordt het land omgeploegd. Met het zaaien van het gewas zullen ze binnenkort ook wel beginnen.
Het afbranden van de bouwlanden gaat ook wel eens mis. Oorzaak is vaak dat het rondom de landen droog is. Bij een normale winter ligt er altijd nog sneeuw in de geulen rondom het land nu is dit echter minder of geheel niet het geval waardoor de brand eerder buiten de grenzen treed. Zo moest de brandweer afgelopen zaterdag uitrukken voor een brand die wat buiten zijn grenzen ging, gelukkig liep het allemaal goed af.

Belasting aangifte;
Ook hier moeten wij inkomstenbelasting betalen en jaarlijks een formulier voor invullen. Nou ja, invullen is niet het juiste woord. Er is namelijk ook hier al veel geautomatiseerd. Je krijgt je aangifteformulier per persoon in tweefout binnen. Alle gegevens zijn voor je ingevuld en je hoeft alleen maar te controleren of deze juist zijn. Indien akkoord onderteken je deze en stuur je deze op of je gaat op het internet om je akkoord er voor te geven. Ook is er een mogelijkheid om het met de telefoon via een SMS te doen. Voor het invullen van de belastingen van het bedrijf gaat dit via onze boekhouder. Maar normaal voor de particulier is er eigenlijk geheel geen werk meer te doen.

Met de auto op avontuur;
Afgelopen zondag hadden wij het idee opgevat om met de auto aan de westzijde van de Randsfjorden de berg op te gaan. Daar schijnt een oude wachttoren van de brandweer te staan van waaruit men met helder weer Oslo ziet liggen. We hebben een lokale kaart van de gemeente waar de toren op vermeld staat en met enkele rugzakken met proviand zouden wij op zoek gaan naar deze toren. Het is de afgelopen weken steeds mooi weer geweest en er ligt nog wel iets sneeuw op de berg aan de andere zijde maar wij dachten dat dit niet noemenswaardig was. Wij dachten dit dus! Het bleek weer iets anders uit te pakken. Er lag toch nog meer sneeuw dan verwacht en onze auto is hier beslist niet geschikt voor. Daar deze wachttoren toch wel een attractie schijnt te zijn voor de omgeving, en de gemeente hier ook melding van maakt richting toeristen waren wij in de veronderstelling dat er wel een wegbewijzering richting deze toren was. Niets is minder waar. Iedereen schijnt deze toren te kennen en dan is het niet nodig hier bewijzering voor te plaatsen schijnt de stelling te zijn. Dit probleem lopen we wel vaker tegenaan. We hebben er leuk een paar uren omgedoold en volgens de kaart hebben we ook de juiste weg aangehouden. Maar de toren is nog niet ontdekt door ons. Komt dus nog, oorzaak kan ook zijn dat alle bergweggetjes nog niet open zijn.
Zoals ik al aangaf is onze auto ook niet toereikend voor de paden die wij kiezen. Soms moeten we met overdreven veel gas een berg op zien te komen in de hoop dat we niet vast komen te zitten of terug gaan rollen. Want even de auto keren op deze bergwegen is er niet bij. Door al het smeltwater blijven er soms ook enorme plassen staan. Gelukkig zijn we niet vast komen te staan. Met de nadruk op gelukkig. We hebben dan wel een kaart bij ons, die enigszins aangeeft waar wij ons bevinden. Maar mocht ons iets overkomen en wij moeten telefonisch te kennen geven waar wij ons bevinden dan hebben wij een probleem. We zullen straks toch eens moeten investeren in een G.P.S. of zo.

Odnes Hotell;
Ik schrijf eigenlijk altijd zeer weinig over het hotel op, reden hiervoor is dat ik mijn verhalen niet wil gebruiken om op die manier reclame te gaan maken voor het hotel. Waarom ik deze keer hiervan afwijk is het volgende; wij gaan het hotel verkopen. Reden hiervoor zijn diverse waar ik niet te diep op in zal gaan, maar één van de redenen is dat het vak "hotelier" mij niet aanspreekt. Daarom heb ik ook werk buiten het hotel gezocht. Om het hotel alleen te runnen is het te groot voor Douwe en om personeel aan te nemen is iets waar we nog niet aan toe waren / zijn. De boekingsagenda loopt wel gewoon door.
De komende tijd zal ik dus ook schrijven hoe de verkoop en aankoop van iets anders in zijn werk gaat, want dat wij hier, in Odnes, willen blijven is al wel zeker!!! Dit mede omdat Johannes hier nu op school zijn draai heeft gevonden en weer een vriendenkring heeft opgebouwd.
We hebben vorig jaar dan wel dit hotel aangekocht, maar veel van hoe deze aankoop administratief in zijn werk ging is toen door de vorige eigenaar gedaan. Dus ik zal jullie op de hoogte houden hoe één en ander gaat.

Volgende keer;

Ik ga jullie op de hoogte houden van de verkoop van het hotel. Tevens gaan we intensief op zoek naar een andere woning en zal ik jullie ook op de hoogte houden hoe de aankoop van een woning verloopt.
Als de agenda klopt is er komende zaterdag een excursie op de "Dokkadeltatet Naturreservat". Dit is een schitterend stuk delta dat bij het begin van de Randsfjorden ontstaat om deze tijd van het jaar. Hier gebied schijnt prachtige trekvogels te huisvesten voor deze periode en we zijn dan ook zeer benieuwd hiernaar. Hopelijk lezen jullie hier volgende keer ook meer over.


Hilsen Mattie.


index
| deel 18 | deel 20 | mail Mattie